期刊简介

               本刊从妇女儿童出发,主要报道国外有关妇幼卫生保健的新理论、新进展、新成就、新技术、新动向,为妇幼卫生教学、科研、临床提供国外信息。                

首页>中国妇幼健康研究杂志
  • 杂志名称:中国妇幼健康研究杂志
  • 主管单位:中华人民共和国教育部
  • 主办单位:西安交通大学,中国疾病控制中心妇幼保健中心
  • 国际刊号:1673-5293
  • 国内刊号:61-1448/R
  • 出版周期:月刊
期刊荣誉:陕西省2000年科技期刊一等奖期刊收录:上海图书馆馆藏, 国家图书馆馆藏, 知网收录(中), 统计源核心期刊(中国科技论文核心期刊), 万方收录(中), 维普收录(中)
中国妇幼健康研究杂志2013年第04期

《中国妇幼健康研究》杂志来稿中英文摘要常见错误举例分析

刘会婷;王懿;刘黎明;李旭

关键词:医学论文, 英文摘要, 错误, 分析
摘要:英文在很多医学期刊论文中是必不可少的一部分。但是由于语言表达和应用的缺陷,很多作者在书写时总会出现语法、语义表达等错误。该文通过引用和归纳近几年内欲发表在本刊的医学论文的英文中出现的英文行文错误现象,包括主谓不一致、时态错用、阿拉伯数字的错误表达、类似于中文的英文表达、专业名词书写形式混乱及日期的书写形式错误等,分析错误原因并做相应修改,以期对读者的英文书写提供帮助,从而提高整篇文章的写作水平及影响力。